Με ιδιαίτερη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση για την Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών στο 12ο Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης, την 1η Οκτωβρίου 2014.
Η εκδήλωση «Διηγούμαστε μια Πολύγλωσση Ιστορία με το 12ο Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης» έγινε μια μεγάλη γιορτή για την πολυγλωσσία, κατά τη διάρκεια της οποίας οι μαθητές της Δ΄, Ε΄ και Στ΄ τάξης του σχολείου, περισσότεροι από 90 σε αριθμό, παρουσίασαν τα έργα τους για τη δράση, σε συνεργασία με τις εκπαιδευτικούς ξένων γλωσσών του σχολείου, κα Λ. Μαυρομουστάκη (αγγλικά), κα Ρ. Χατζητουλούση (αγγλικά), κα Κ. Μυλωνά (Γαλλικά) και κα Θ. Χαλβατζή (γερμανικά) και με την υποστήριξη του κου Κ. Ιγνατιάδη, Διευθυντή του σχολείου.
Οι μαθητές της Δ΄ Δημοτικού παρουσίασαν ένα βίντεο, στο οποίο οι ίδιοι, αλλά και παιδιά από συνεργαζόμενα σχολεία σε άλλες χώρες, τραγουδούσαν την Ωδή στη Χαρά, τον Ύμνο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη γλώσσα τους. Το βίντεο ήταν αποτέλεσμα της συμμετοχής του σχολείου στο Πρόγραμμα Comenius.
Οι μαθητές της Ε’ και Στ΄ τάξης είχαν μεταφράσει με ιδιαίτερη επιτυχία και παρουσίασαν το βιβλίο της Ευρωπαϊκής Ένωσης «Ο Ματίας και ο Αμαντού» στα αγγλικά, τα γαλλικά και τα γερμανικά. Η παρουσίαση σε κάθε γλώσσα συνοδευόταν από την παρουσίαση του κειμένου στα ελληνικά. Οι μαθητές επίσης, είχαν προετοιμάσει την παρουσίαση εννέα ευρωπαϊκών χωρών και των πιο σημαντικών πληροφοριών για τις χώρες αυτές, στα αγγλικά και στα ελληνικά, ενώ για κάθε χώρα παρουσιάστηκαν και φράσεις στη γλώσσα της και η ερμηνεία τους στα ελληνικά. Η ονομασία κάθε χώρας εκφράστηκε και στη νοηματική γλώσσα.
Η κα Μαυρομουστάκη υποστήριξε και συντόνισε την προετοιμασία των έργων των παιδιών και την εκδήλωση. Η κα Χατζητουλούση πραγματοποίησε μια παρουσίαση για την ελληνική γλώσσα και τα δάνειά της σε άλλες γλώσσες. Η κα Ιντζέ, εκ μέρους του Europe Direct Ξάνθης, παρουσίασε την Πολυγλωσσία στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τόνισε στοιχεία της ιστορίας που μετέφρασαν τα παιδιά και σχετίζονται με την αναπτυξιακή βοήθεια της Ε.Ε. προς τρίτες χώρες.
Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης υπήρχε μια έκθεση με δημιουργίες και ζωγραφιές των μαθητών για την πολυγλωσσία και την ειρήνη.
Στο τέλος της μεγάλης αυτής γιορτής που είχε διάρκεια περισσότερες από 2 ώρες, οι μαθητές συστήθηκαν σε διάφορες γλώσσες και έκλεισαν την εκδήλωση τραγουδώντας όλοι μαζί το «Hello to all the children of the world».
Φωτογραφικό υλικό μπορείτε να βρείτε στο σύνδεσμο: plus.google.com